Si has llegado a esta web, es porque estás pensando en mandar a tu hijo a estudiar un año académico a Irlanda. Eso significa que no solo te preocupa que tu hijo conozca el idioma inglés, sino que además quieres que lo interiorice de forma natural. En esta web te daremos toda la información sobre la educación en Irlanda.
Nuestra intención es que, después de leer todo lo que aquí te mostramos, no te quede ninguna duda. Pero si tienes alguna, utiliza el formulario de contacto donde puedes preguntarnos lo que quieras. Pulsa aquí
Lo primero es elegir el país, y te preguntarás por qué Irlanda y no Inglaterra o EEUU. Hay una serie de motivos que hacen que este destino sea una opción claramente ganadora:
La naturaleza de Irlanda es espectacular. Sus paisajes enamoran.
Aunque básicamente es parecida en toda Europa, tiene algunas peculiaridades que es necesario conocer.
En la mayoría de los colegios de Irlanda se lleva uniforme.
La música es una constante en la vida irlandesa; resulta muy común que, desde niños, todos toquen un instrumento.
Lollipop ayudando a cruzar a los escolares.
Las clases de cocina, pintura, carpintería, etc. ayudan a aprender vocabulario específico en inglés.
Alumnos de Secundaria en una competición deportiva.
Vamos a ser sinceros y decir las cosas muy claras. Transition year es un año muy fácil en Irlanda, no tiene nada que ver con 4.º de la ESO en España. Esto es positivo, sea como sea nuestro hijo, y vamos a ponernos en los siguientes casos:
Realizar Transition year en Irlanda puede servir para:
El arpa de Brian Boru simboliza Irlanda, está presente en su escudo, en sus monedas, en el emblema de Ryanair, en la cerveza Guinness, en el puente de Calatrava de Dublín, etc.
Al finalizar sexto curso, se realiza una fiesta de graduación y un baile al estilo de las películas norteamericanas.
En el sistema educativo irlandés durante toda la Secundaria solo hay dos exámenes, uno en 3.º (Junior certificate) y otro en 6.º (Leaving Certificate); el resto son controles o test. El sistema educativo se basa en el evaluación continua y son los profesores los que evaluarán a alumno en las diferentes materias. Las calificaciones de cada materia van por porcentajes considerándose aprobado mas de un 40%.
La puntuación en Bachillerato va por porcentajes. Siendo el máximo H1 que corresponde a un resultado entre el 90% y el 100%. Hay dos escalas una para las asignaturas que se cursan en nivel alto y otra para las asignaturas que se cursan en nivel ordinario.
El baile gaélico goza de gran popularidad en Irlanda.
El fútbol irlandés se juega con las manos y los pies.
El hurling es un deporte que necesita mucha precisión.
La cabalgata de San Patricio es todo un acontecimiento en cualquier ciudad irlandesa.
El disfraz de gnomo o de leprechaun es típico en San Patricio.
El proceso de matriculación en Irlanda es descentralizado y hay que pedir la inscripción en cada colegio. Cada colegio tiene unas normas diferentes para aceptar a los alumnos y unas fechas diferentes de inscripción. Básicamente, el proceso es diferente en cada colegio y no existe una norma general.
Por eso, debes pedir plaza en todos los colegios de tu zona, ya sea por correo electrónico, por teléfono o personalmente. Por supuesto, recomendamos la visita personal. Tambien puedes solicitarnos informacion a nosotros mediante nuestro formulario de contacto y te diremos si todavía tenemos plazas en los colegios con los que trabajamos.
Según las zonas y la demanda de los colegios, hay algunos con listas de espera de años donde es prácticamente imposible entrar y otros con plazas disponibles siempre.
En el siguiente enlace puedes encontrar todos los colegios de Irlanda y en el siguiente nuestro formulario de contacto.
Eso es una decisión particular del colegio en España. Tienes que hablar y preguntar al colegio español, que tomará la decisión que considere oportuna; no hay ninguna norma al respecto.
La norma general en Irlanda es que se tenga en cuenta el curso escolar, no el año de nacimiento, por lo que los niños nacidos en la segunda mitad del año (septiembre a diciembre) realizarían un curso menos que en España.
No obstante, el centro tiene siempre la última palabra y es libre de poner al niño en el curso que quiera. Si los padres insisten y el centro acepta, puede cursar un curso superior o inferior. Pero hay que tener en cuenta que los temarios en Irlanda y en España no se parecen en nada, por lo que, realmente, si el niño solo va a estudiar un año, da igual qué curso realice y el centro tiene esto en cuenta con los niños que vienen de España.
Lo que resulta imposible es cursar 1.º de la ESO sin haber cumplido los 13 años el día 1 de septiembre.
En toda la enseñanza general básica y en la secundaria obligatoria no es necesaria la convalidación en España: NO hay que realizar trámite de convalidación alguno.
La decisión de en qué curso entraría en España el niño es únicamente del colegio español, por lo que es conveniente hablar antes con el centro educativo en España o con los servicios de la inspección educativa de la comunidad autónoma correspondiente.
Si, por el contrario, el niño va a realizar en Irlanda 4.º de la ESO (Transition Year) o superior, sí es necesaria una convalidación por parte del Ministerio de Educación español o de las comunidades autónomas de Cataluña, Galicia o País Vasco.
Para obtener el título de la ESO en España, es necesario justificar la superación completa de todos y cada uno de los cursos anteriores al curso de la homologación o convalidación, además de este último.
Normalmente, sí, pero depende siempre del colegio en España. Durante toda la enseñanza general básica y la ESO la decisión es siempre del colegio español. Durante toda la ESO es el colegio español el que tendrá que decidir qué ocurre con esas asignaturas cuando vuelva el alumno, si las da por aprobadas o si todavía las tendrá pendientes.
Normalmente, no, pero depende siempre del colegio en España. Igual que en el caso anterior, durante toda la EGB y la ESO, la decisión corresponde al colegio español. Este pedirá las notas del niño en Irlanda y tomará una decisión al respecto. Hay que tener en cuenta que, en Irlanda, los temarios, las asignaturas y el sistema de puntuación son diferentes que en España; allí tienen evaluación continua y realmente no existe el suspenso.
Si el niño está en bachillerato, ya necesita una convalidación, por lo que será el Ministerio o las comunidades autónomas los encargados de decidir qué asignaturas convalidan y cuáles no. Las tablas de convalidación son propias del Ministerio o de las comunidades autónomas de Cataluña, Galicia y el País Vasco, pues son ellas mismas las que tramitan y resuelven la convalidación.
Los cursos anteriores a Transition Year, esto es, antes de 4.º de la ESO, solo necesitan homologación. Este proceso lo realizan simplemente los colegios al regreso del estudiante previa presentación de un certificado que acredite que el niño ha realizado el curso en el otro colegio. No es obligatoria la presentación de las notas, aunque algunos colegios las pueden pedir.
Desde Transition Year hasta la finalización de los estudios (4.º de la ESO, 1.º y 2.º de bachillerato) es necesaria la convalidación. Esta se realiza en el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte o en las comunidades autónomas de Cataluña, Galicia y País Vasco.
Es necesario realizar un proceso de convalidación de los estudios realizados en Irlanda en el Ministerio español de Educación. Las comunidades autónomas de Cataluña, Galicia y País Vasco resuelven y tramitan ellas las homologaciones y convalidaciones dentro de su territorio.
También se rellena y entrega un volante de inscripción provisional, que será el documento con el que podrás matricular a tu hijo en el curso superior hasta la obtención de la convalidación.
Como hemos dicho anteriormente, para estos cursos no es necesario realizar ningún trámite de convalidación, por lo que no sería necesario que tuviera el Junior Certificate aprobado en Irlanda para cursar el siguiente curso en España.
Cuestión diferente es si el niño quiere seguir estudiando más años en Irlanda; entonces sí es necesario haber realizado ese examen.
Esos cursos equivalen a 5.º y 6.º del Senior Cycle y son cursos orientados 100 % a pasar el examen final Leaving Certificate, que da acceso a la universidad en Irlanda. Son cursos de alta carga lectiva y cuyos temarios no tienen nada que ver con los temarios españoles; el niño necesita un nivel de inglés alto para poder pasar el curso sin problemas.
Por supuesto que tu hijo puede cursar 5.º en Irlanda y solicitar la convalidación en España para pasar a 2.º de bachillerato. Pero siempre teniendo en cuenta lo dicho anteriormente. Es más recomendable realizar el curso anterior Transition Year, ya que la carga lectiva es mucho menor y así el niño comienza el ciclo de bachillerato en España.
Para realizar 6.º en Irlanda hay que tener en cuenta que, si se quiere dar por superado el curso, es necesario pasar el examen Leaving Certificate, que da acceso a la universidad. Si este examen no se aprueba, no se podrá obtener la convalidación en España.
Los cursos de 5.º y 6.º están completamente enfocados a pasar este examen, y es muy conveniente realizar los dos cursos para poder pasar el examen final. Hay que tener en cuenta que son cursos con una carga lectiva muy alta y donde el dominio del inglés resulta imprescindible. Por otro lado, el programa lectivo es diferente en España y en Irlanda, sin que los temarios tengan por qué coincidir.
Dependiendo de la exigencia del colegio, es posible que si ve que el niño no va a pasar el examen Leaving Certificate se niegue a presentarle. Hay que recordar que el prestigio de los colegios se mide por el número de alumnos que aprueban este examen; de manera que, si no se presenta y aprueba el examen, no obtendrá la convalidación en España.
Como ya hemos dicho anteriormente, para poder convalidar los estudios de bachillerato en España es imprescindible haber aprobado el examen Leaving Certificate en Irlanda, y deberá incluir como mínimo seis materias, de las cuales dos han de ser de nivel superior, con una nota superior al 50%; el resto de las materias podrán ser, o bien nivel superior, o bien de nivel ordinario con puntuaciones superiores al 40%.
De acuerdo con las nuevas disposiciones de la LOMCE en España, cada universidad es libre de establecer las reglas que considere para la aceptación de los alumnos, por lo que no hay una norma general. Es necesario ponerse en contacto con la universidad donde el alumno quiera cursar sus estudios para ver cuáles serían sus requerimientos en caso de haber estudiado en Irlanda.
Como norma general podemos decir:
Sobre si es necesario o no cursar la prueba de selectividad en España:
Dependerá de los objetivos que se quieran alcanzar.
Si se realiza un trimestre:
Si realiza un año escolar:
El Leaving Certificate es equivalente a nuestra EVAU o Selectividad. Aunque es un sistema muy parecido al español, hay ciertas cosas importantes que se deben tener en cuenta:
La inscripción en la universidad en Irlanda es un proceso centralizado a través del CAO que empieza en diciembre del año anterior.
La vida familiar es diferente a la vida en España, tanto por las costumbres como por el clima.
La opción más habitual es alojarse en una House family, lo que hace que la inmersión lingüística sea completa. Esto supone que, aunque pueda haber relación con otros hispanohablantes en el colegio, al tener que adaptarse a una vida familiar en inglés, la evolución del idioma sea mucho mayor. Hay que tener en cuenta que las familias que acogen estudiantes están acostumbradas a ellos y tienen un niño o adolescente diferente cada temporada, por lo que no se puede esperar un encariñamiento especial con el alumno. Son familias respetuosas que acogen, se preocupan y solucionan cualquier problema, pero van más allá.
El niño tendrá una habitación para él solo, realizará las comidas principales con la familia, esta le preparará un almuerzo para el colegio y se ocupará de su ropa. Siendo realistas, es más fácil que el alumno haga relaciones de amistad más duraderas con otros niños irlandeses del colegio que con la familia que le acoge.
Vivir en una familia irlandesa tiene, además, la gran ventaja de conocer sus costumbres y participar de ellas, como es Halloween, Navidad, etc. Los irlandeses se vuelcan en la decoración de las casas en estas épocas, y es un verdadero espectáculo el pasear por sus calles, al igual que el disfrazarse en Halloween o decorar calabazas.
Durante el mes de octubre las casas están decoradas de Halloween.
Recogiendo calabazas en Haloween para luego decorarlas.
Los niños salen a pedir chuches la noche de Halloween, con el consabido «truco o trato».
La mayoría de las casas se adornan en Navidad, y unos vecinos compiten con los otros por la mejor decoración.
Uno de los inconvenientes más habituales que tiene que superar el estudiante son las diferentes costumbres tanto en horarios como en alimentos. El horario laboral suele ser de 9:00 de la mañana a 5:00 de la tarde, con una breve pausa de 10 minutos para almorzar, lo que se suele hacer muchas veces en el mismo puesto de trabajo. Esto obliga a que las comidas giren en torno a este horario:
Estos hábitos alimentacios originan diferentes problemas:
Hay que concienciar especialmente al estudiante para que tenga una alimentación sana y variada, ya que si se descuida, es posible que pase un año alimentándose de snacks y chocolates.
El típico desayuno irlandés, compuesto por beicon, salchichas, morcilla, huevos, tomates y champiñones.
Aunque es cierto que los irlandeses tienen fama de bebedores, también es verdad que hay una gran concienciación social sobre el alcohol en los menores.
La Guinness es la cerveza típica irlandesa.
Hay ciertos viajes que es imprescindible realizar en Irlanda para que el niño tenga una visión completa de la isla.
Otros viajes:
No te puedes ir de Irlanda sin ver las formaciones rocosas de la Calzada del Gigante.
En los acantilados de Moher parece que se termina el mundo.
El sistema sanitario irlandés, al contrario que el español, no es universal ni gratuito. Los recién llegados a Irlanda no tienen ningún derecho de asistencia médica y aunque los tengan, todo es con copagos, y bastante altos en algunos casos.
Las calles en cul-de-sac fomentan que los niños jueguen sin problemas fuera de casa.
Los niños juegan en las calles y en las carreteras sin problemas.
Hay diferentes edades mínimas para viajar en avión, dependiendo de las compañías:
Irlanda no está dentro del espacio Schengen, lo que hace que no se pueda viajar sin pasar la frontera.
Es importante indicar que un menor español no puede ir a Irlanda si viaja solo con el DNI; necesita una autorización para viajar solo rellena en la comisaria de policía o guardia civil.
A demás es conveniente que tenga el pasaporte.
Ryanair y Aer Lingus son las compañías que más vuelos tienen diariamente a Irlanda.
En la República de Irlanda la moneda es el euro. Recordamos que en la isla de Irlanda está la República de Irlanda, cuya capital es Dublín y cuya moneda es el euro, e Irlanda del Norte, que pertenece a Gran Bretaña y la moneda es la libra.
Cualquier tarjeta bancaria española funciona sin problemas en Irlanda. Simplemente hay que asegurarse de que tiene activada la posibilidad de comprar en el extranjero. Es posible sacar dinero en cualquier cajero, por supuesto pagando la comisión correspondiente.
También en algunas tiendas te pueden ofrecer any cashback?, que es un reembolso de dinero. Imaginemos que realizas una compra de 20 € y pagas con tarjeta y además quieres 20 € de cashback; lo que van a hacer es cobrarte 40 € en tu tarjeta y darte la compra más 20 €. Lo bueno de este sistema es que no tiene ninguna comisión.
Hay que tener cuidado al montar en bicicleta o andar por la ciudad, ya que la circulación es por la izquierda.
Aunque Irlanda y sus bancos tuvieron que ser rescatados por Europa hace algunos años, hoy su economía crece más rápido que la española.
La alimentación en Irlanda suele ser entre un 10 % y 20 % más cara que en España.
la República de Irlanda son 5/6 partes de la Isla de Irlanda
Cuando en el Brexit se habla de la frontera de Irlanda es debido a varios motivos:Si quieres mandar a tu hijo o hija a Irlanda durante un año escolar, con nosotros, tienes estas ventajas:
Vivir un año en Irlanda con su sistema educativo conseguirá que tu hijo:
Pero ten cuidado porque…
¿Tienes alguna duda o pregunta sobre cómo pasar un curso escolar en Irlanda?
Rellena el formulario de contacto y te ayudaremos
ABIERTA INSCRIPCIÓN CURSO 2026/27
